NEW YORK: Crossings 200-arrangementet 9. oktober 2025, med mottakelse av Restauration, ble en flott feiring av 200 år med utvandring til Nord-Amerika. Norge fikk vist frem noe av beste vi har av kultur til de tusenvis av fremmøtte på Pier 16, helt sør på Manhattan.
Først kom HKH Kronprinsen og besøkte et titalls norske aktører som hadde stand på kaia - aller først stanset han hos Anno Norsk utvandrermuseum og South Street Seaport Museum. Der fikk han snakke med to av norsk-amerikanerene som er portrettert i utstillingen Opphavstegn/Signs of origin, Synneva Boxrud Bratland og Thea Hanson, samt vår norske kurator Inger-Maren Slagsvold, og den amerikanske kuratoren, Martina Caruso.
- Kronprinsen virket oppriktig interessert i prosjektet bak utstillingen, og hadde glede av å høre de to norsk-amerikanerne sitt engasjement, og hvordan det har bidratt til å inspirere dem blant annet til å studere i Norge, forteller Inger-Maren Slagsvold.
Kronprinsen og alle andre besøkende fikk både se, smake og høre norsk kultur på pieren før sceneprogrammet. Andre som hadde stands var blant annet Sjømannskirken, Arkivverket, Fjellkoret, Norges sjømatråd m.fl.
- 1/10
HKH Kronprins Haakon på scenen i New York. Toril Hofseth Skaaraas/Anno museum - 2/10
HKH Kronprins Haakon følger interessert med på Anno Norsk utvandrermuseums stand på Pier 16, New York. Til høyre for kronprinsen står næringsminister Cecilie Myrseth. Fra venstre i bildet står utenriksminister Espen Barth Eide og sjef på South Street Seaport Museum, Jonathan Boulware. Toril Hofseth Skaaraas/Anno museum - 3/10
Fra venstre Synneva Boxrud Bratland, Thea Hanson, Inger-Maren Slagsvold som snakker med Kronprins Haakon og næringsminister Cecilie Myrseth (med ryggen til) Toril Hofseth Skaaraas/Anno museum - 4/10
Restauration utenfor Pier 16 i New York. Toril Hofseth Skaaraas/Anno museum - 5/10
Astrid S synger under Crossings 200-arrangementet i New York. Toril Hofseth Skaaraas/Anno museum - 6/10
Fra venstre: utenriksminister Espen Barth Eide, og kommissær for internasjonale relasjoner i New York, Aissata Camara, Kronprins Haakon og næringsminister Cecilie Myrseth Toril Hofseth Skaaraas/Anno museum - 7/10
Ragnhild Hemsing spiller under Crossings 200-arrangementet i New York. Toril Hofseth Skaaraas/Anno museum - 8/10
Kapteinen på Restauration, Kjell-Morten Ronæs og hans nestkommanderende. Toril Hofseth Skaaraas/Anno museum - 9/10
Kaptein Kjell-Morten Ronæs og Ann Irene Sem-Henriksen fra Restauration etter ankomst i New York. Toril Hofseth Skaaraas/Anno museum - 10/10
Fra venstre: Adm. dir. i Anno, Sven Inge Sunde, styreleder i Crossings 200, Tora Aasland, og prosjektleder Ida Kristine Teien i Anno/Crossings 200. Stine S. Skjæret/Anno museum
Restauration la til kai
Høydepunktet var selvsagt da Restauration, replikaen av båten som reiste med den første organiserte gruppen utvandrere la til kai etter den tre måneder lange seilasen fra Stavanger til New York. Skipet ble hilset velkommen av publikum med Kronprins Haakon, utenriksminister Espen Barth Eide, næringsminister Cecilie Myrseth, ambassadør Anniken Huitfelt, styreleder for Crossings 200, Tora Aasland, og kommissær for internasjonale relasjoner i New York, Aissata Camara, i spissen. Fra scenen ble de møtt med et flott kulturprogram der Astrid S satte tonen med "Når snøen smelter", som handler om hva som er et hjem, under selve innseilingen.
HKH Kronprinsen holdt en fin tale, der han understreket hvor viktig del av både norsk og amerikansk historie utvandringen fra Norge representerer.
Kronprinsen talte
- 1825 startet en bølge av migrasjon. Det neste hundreåret utvandret 800.000 nordmenn, som søkte et liv med frihet og muligheter, sa kronprinsen, og tok fram poenget at på et tidspunkt var Brooklyn den tredje største norsktalende byen i verden, etter Oslo og Bergen.
- Dette tohundreårsjubileet handler ikke bare om å se tilbake. Det handler om forholdet vårt i dag – og i fremtiden. La oss fortsette å bygge videre på arven av muligheter og åpen utveksling. La oss fortsette å feire fortiden vår. Og la oss fortsette å styrke båndene som binder oss sammen.
På Kongehusets nettsider kan du lese Kronrinsens tale.
Imponert over forgjengerne
Etter at mannskapet på Restauration hadde gått i land, entret kaptein Kjell-Morten Ronæs scenen til stor applaus fra publikum. Han fortalte om en tur som har gått veldig bra, fra de la ut fra Stavanger 4. juli, til Madeira, Jomruøyene og oppover østkysten av USA. SIste etappen har de kjørt en del på dieselmotor på grunn av motvind, men ellers har de stort sett bare seilt.
- Jeg er full av beundring for våre forgjengere i 1825, som klarte turen kun på seil, på samme tid, og med 53 personer ombord, sa Ronæs.
Besøk Restaurations hjemmeside her.
Musikalske opplevelser
Foruten Astrid S underholdt Ragnhild Hemsing trio fra scenen. Med jazzmusikerne Mathias Eick og Steinar Raknes i trioen ble det en spennende musikalsk opplevelse med alt fra Grieg og Ole Bull til mer moderne toner.
Hemsing spilte blant annet på Ole Bulls hardingfele fra 1867. På Anno Norsk utvandrermuseums facebookside kan du se en film der Ragnhild forteller om fela, og om Ole Bull.
Fornøyd styreleder
Tora Aasland er leder for styringsgruppa i Crossings 200, og har vært en sterk drivkraft i veldig mye av det som har skjedd i Crossings-regi fra den norske siden. Arrangementet i New york var det siste store offentlige arrangementet, og styringslederen var godt fornøyd med dagen.
- En fantastisk dag, med viktige budskap om migrasjon, og sterke bånd over Atlanteren. Grunnene til at folk forlater landet sitt er mange av de samme i dag som for 200 år siden. Jeg har et sterkt ønske om at dette jubileet bidrar til økt forståelse for migrasjon både historisk sett og i dag, sier Aasland.